2007年4月22日 星期日

English Quiz 186

(English Quiz 186)

1. While Apple's iPhone launch was absorbing all the available buzz this winter, two dueling teams of technologists were feverishly finalizing gadgets they hope will refocus the spotlight. The FlipStart, dreamed up and funded by Microsoft co-founder Paul Allen, launches in April. Its creators call it the first fully powered ultra-mini PC, or UMPC, that is satisfying to use. Meanwhile a team led by ex--Apple star Jory Bell has countered with the OQO2--a palm-size computer that stakes a similar claim with a slightly different approach. These aren't the only machines to claim UMPC status, but they're among the first to package a new generation of processors, batteries, screens and memory chips into devices that are more portable than laptops and more powerful than cell phones. Allen, 54, sees UMPCs as nothing less than a game changer. "We're going to see an explosive evolution of devices like this," he says, "because people want to carry their personal computer with them wherever they go." Laptops are too bulky for that task. Allen likens the FlipStart's prospects to the potential he saw in RIM's early BlackBerry. He says passersby once marveled that he could use it for e-mail. "Now everybody has some kind of mobile device like that." To feed their growing digital appetites, Allen says, consumers want something even more powerful that can handle the spreadsheets, video, e-mail attachments and software that mobile phones can't deal with. Allen is betting that even a smart phone like Apple's won't have the computing power--or screen size--to satisfy users.
Q: 試翻 "Allen, 54, ... wherever they go."

2. Like Gates, Allen now devotes much of his time to giving away lots of money. He still has a fortune north of $15 billion and has remained active in the tech world, investing in a series of start-ups, from AOL to early wireless networks. He scored big with such outfits as DreamWorks and Ticketmaster, while some of his other investments have struggled, like Egghead Software and Purple Moon, a failed CD-ROM venture. In 2000, Allen was wondering why laptops couldn't be more portable. And wonder can get funding in a hurry when its owner is Paul Allen. His R&D team, part of his Vulcan research group, started project Sybok, named for Spock's half brother. After a series of prototypes--with names like Dolphin, Eagle, Falcon and Gecko--the team members nailed a version in 2004 that met their goal of shrinking a laptop to one-eighth its size. But it was too hot for laps, so it was scrapped. A faster, slicker processor has since cooled things down. Today, however, the heat is external. In the decades since Allen birthed the Microsoft mouse, hardware competition has roared. In addition to OQO, Sony and Samsung have released mini laptops in the same $2,000 range as the FlipStart. And Apple looms as a dark horse.
Q: 試翻 "In the decades ... as a dark horse."

3. The broader challenge for FlipStart, OQO and their rivals is establishing a market. Although 228 million computers were sold worldwide in 2006, and a billion mobile phones, demand for ultra-mobile computers may not even reach 150,000 in 2007, according to Tim Bajarin, president of Creative Strategies, a technology consulting firm in California's Silicon Valley. Bajarin expects that mini-PC sales won't near the million-a-year mark until 2009 and may fall far short if prices don't drop fast. "To get into the millions of units, they'll have to sell for no more than $599," Bajarin says. Given that business travelers can get a basic laptop and a cell phone for $2,000, they may hesitate to shell out that much for an early-stage UMPC. That's why Bajarin calls this a "missionary" year for the category, which is counting on early-adopting corporate types who can expense their purchase. Some analysts are skeptical about the whole category. "Not everyone is keen on the idea of thumbing his way through life," says Shiv Bakhshi, a mobile-device expert at IDC, a Massachusetts research company. An early review from eWeek derided the 1.75-lb., $1,999 FlipStart as "the three C's: cool, clunky and costly," while Infoworld called it "flat out unusable for work." Using it is a lot like handling a laptop with a shrunken screen and keyboard; it's fine for a few minutes, though you'll feel cramped working for a longer stretch. But there are strengths too. FlipStart has a handy mini outer screen for checking e-mail while the device is closed. And the OQO2 comes with an elegantly designed docking station that lets you use a full-size keyboard and screen when you're not traveling.
Q: 試翻 "That's why ... expense their purchase."

沒有留言: